Le livre de Mia Couto, La Confession de la lionne

Nous sommes à Kulumani, localité déshéritée du Mozambique. Pour sauver les villageois - ou plutôt les villageoises, les attaques ne touchant que des femmes des griffes des lions, les autorités font appel à Arcanjo Baleiro, dernier chasseur digne de ce nom - pour lui, les autres ne sont que des "tueurs". N'a-t-il pas, quelques années plus tôt, débarrassé les mêmes lieux d'un dangereux crocodile et, par la même occasion, fait chavirer le coeur de la jeune Mariamar, soeur de la dernière victime des fauves ? Le voici donc de retour, accompagné d'un écrivain, appareil photo en bandoulière et carnet à la main, avide de rendre compte de cette partie de chasse. Beaucoup de mystères dans ce livre. Est-ce vraiment les bêtes sauvages qui sont au coeur des soucis de ces habitants ? Ou plutôt des querelles internes dont les animaux seraient les révélateurs. L'auteur brouille tellement les pistes qu'à certains moments le lecteur ne sait plus s'il est dans la raison ou dans la superstition ! "Dans un monde d'hommes et de chasseurs, les mots furent ma première arme" dira Mariamar. Roman éblouissant, à déguster lentement (quitte à revenir sur certains passages) tellement le texte est fort (traduction excellente). C'est à partir de faits réels vécus par l'auteur que celui-ci a été amené à raconter cette histoire. Mais il y mêle une patte sûre dans la lignée de sa précédente livraison : L'accordeur de silences. A découvrir absolument.